|
|
Dobrodošli... Wilkommen... WelcomePoti ustvarjamo tako, da po njih hodimo. Vsak teden dobimo v prodajo kakšno novo nepremičnino. Izplača se nam povedati kaj iščete, saj vam lahko nove nepremičnine ponudimo še preden so ponujene široki javnosti. Želimo vam dati možnost, da lahko zgodaj reagirate in si v slučaju resnega interesa vašo nepremičnino tudi realno zagotovite. Edino kar morate narediti je pa nam povedati kaj iščete. Delamo drugače kot vsi ostali. Nikoli ne boste zasledili dolgočasnih oglasov, z klikom na GPS koordinate vas navigacija takoj odpelje do nepremičnine, čisto nič ne skrivamo, povemo vam vsa dejstva, tudi in predvsem neprijetna. Kolikor prodaja iz davčnega ali pravnega vidika trenutno ni priporočljiva vam bomo predlagali alternativni scenarij. Morate biti v stanju se zavestno odločiti za ali proti investiciji v nepremičnino (in pika). |
Matjaž Ribnikar Lavtižar
DE... Wir schaffen Wege, indem wir sie gehen.
Jede Woche bekommen wir eine neue Immobilie zum Verkauf. Es lohnt sich, uns Ihre Wünsche mitzuteilen, damit wir Ihnen neue Objekte anbieten können, bevor sie der breiten Öffentlichkeit angeboten werden. Wir wollen Ihnen die Chance geben, frühzeitig zu reagieren und sich bei ernsthaftem Interesse Ihre Immobilie realistisch zu sichern. Sie brauchen uns nur zu sagen, was Sie suchen. Wir arbeiten anders als alle anderen. Sie werden bei uns keine langweiligen Anzeigen sehen, Sie klicken auf die GPS-Koordinaten und die Navigation führt Sie direkt zum Objekt, wir verheimlichen nichts, wir sagen Ihnen alle Fakten, auch und gerade die unangenehmen. Wenn ein Verkauf aus steuerlicher oder rechtlicher Sicht derzeit nicht ratsam ist, schlagen wir Ihnen ein alternatives Szenario vor.
Sie müssen in der Lage sein, eine bewusste Entscheidung für oder gegen eine Investition in die Immobilie zu treffen (hier gibt es keine Kompromisse).
***
EN... We create paths by walking them.
Every week we get a new property for sale. It will pay off to tell us what you're looking for, so we can offer you new properties before they're offered to the general public. We want to give you the chance to react early and, if there is serious interest, to secure your property in a realistic way. All you have to do is tell us what you are looking for. We work differently from everyone else. You'll never see boring adverts, you click on the GPS coordinates and navigation takes you straight to the property, we don't hide anything, we tell you all the facts, even and especially the unpleasant ones. If a sale is not advisable from a tax or legal point of view at the moment, we will suggest an alternative scenario.
You must be in a position to make a conscious decision for or against investing in the property (no compromises here).
